Guests
Ousmane Sarr
On this page
Their faces
Talking
Pleased
Delighted
So-so
Disappointed
Waiting
What Ousmane Sarr says
How they order
Ousmane Sarr has 9 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:
“For the desk at three in the morning: a galette, ham and egg, square. Crisp.”
In plain words Ham and egg on buckwheat. A square envelope. Crisp.
“Room four wants something sweet. That's me. Chocolate and banana, rolled. Golden.”
In plain words Chocolate-hazelnut and banana. Rolled. Golden.
“The turn-down service: butter, folded square like a pillowcase. Pale. No hurry.”
In plain words Butter. A square envelope. Pale and soft.
“What I wrote in the night book on Sunday: pear and caramel, rolled. Golden.”
In plain words Pear and salted caramel. Rolled. Golden.
In Ousmane Sarr’s words
When Ousmane Sarr makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:
| They mean | They say |
|---|---|
| Triangle | “three corners, like a towel” |
| Square envelope | “square as a pillowcase” |
| Rolled | “rolled like the morning paper” |
| Pale and soft | “pale, like four a.m.” |
| Golden | “golden as the bell” |
| Crisp | “crisp as clean sheets” |
Not sure what they mean? Ask. See orders.
Ousmane Sarr’s story: The night book
“The night book” unfolds over four visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.
“Each night porter writes one line in the hotel's night book. Since 1904. Now it's me.”
— how it begins
Spoiler The whole of “The night book”, its question and its keepsake
- “Each night porter writes one line in the hotel's night book. Since 1904. Now it's me.”
- “A line from 1966: 'Lantern lit till two. The crêpière sent six up.' Your aunt, I think.”
- “Tonight I write about this street. One line, no more. What should it say?”
- “The night book is full. They bought a new one, and a new bell. The old bell is yours. (or, after the other answer: “The book is full. Its last line is about your lantern. And the old desk bell is yours.”)”
The question: What goes in the night book?
- 'The lantern is lit again.' Ousmane Sarr: “In my best ink, then. The old porters would nod. 1966 would nod.” (Evening guests tip 5% more: the hotel sends its night owls.)
- Write what Room four ate. Ousmane Sarr: “'Chocolate and banana, rolled. Room four slept well.' A true line. The best kind.” (One more guest on evenings: hotel guests come to see what Room four eats.)
From the night desk: The hotel's old brass desk bell. It has rung through every night shift since 1904, a little flat.

The night porter's desk bell Brass, a little dented, a semitone flat. Ring it once and somebody comes.
Who Ousmane Sarr knows
Around the street
Ousmane Sarr also has a word to say in 1 of the street’s little moments.
Presents
From Yann the pedlar’s cart, Ousmane Sarr would love a brass key tassel.
Friendship
Spoiler What Ousmane Sarr says as you become friends
As you become friends:
- A regular: “I told the day porter about you. He is jealous. He works days.”
- A friend: “Room four has a regular table now. It is your counter.”
- A dear friend: “When guests ask for the best thing on the street, I send them here.”
- Family: “I wrote your name in the night book. Not the street's. Yours. A first.”
When a present arrives:
- “A key tassel. For Room four's key, which is my own front door.”










