Guests
Malik
On this page
Their faces
Talking
Pleased
Delighted
So-so
Disappointed
Waiting
What Malik says
How they order
Malik has 18 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:
“Banana and butter, rolled. Crisp, so it rides the whole of line 2.”
In plain words Banana and butter. Rolled. Crisp.
“Next stop: chocolate. Then banana. Rolled, for one hand. Crisp. Doors closing.”
In plain words Chocolate-hazelnut and banana. Rolled. Crisp.
“Calling at the orchard stop, stewed, then the salted amber one. Rolled. Golden.”
In plain words Apple compote and salted caramel. Rolled, not a triangle. Golden.
“Lemon and sugar, three corners. Golden. Terminus, everybody off.”
In plain words Lemon and sugar. A triangle. Golden.
In Malik’s words
When Malik makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:
| They mean | They say |
|---|---|
| Triangle | “three corners, change here” |
| Square envelope | “four sides, doors closed” |
| Rolled | “rolled for one hand” |
| Pale and soft | “pale, like the first run” |
| Golden | “golden as the morning rails” |
| Crisp | “crisp, to last the line” |
The usual
Once Malik has a favourite, the order stops being spelled out: the usual is La Gourmande, crisp. It sounds like this: “The usual, please. Line 2.” See the usual.
Not sure what they mean? Ask. See orders.
Malik’s story: The last tram
“The last tram” unfolds over five visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.
“The last tram of the night leaves from your corner now. Line 2 got longer. So did my day.”
— how it begins
Spoiler The whole of “The last tram”, its question and its keepsake
- “The last tram of the night leaves from your corner now. Line 2 got longer. So did my day.”
- “Night passengers get hungry. Nurses, bakers, a man with a tuba. They look at your window.”
- “Rachid checked my bell today. Cracked, he says. I say it has character. It still rings.” This visit introduces Rachid.
- “Could your corner stay bright for the last tram? Or send something warm? Only asking.”
- “Two rings when I pass, every night now. For you. The depot says it's unnecessary. It is. (or, after the other answer: “Two rings at your lantern every night now. The passengers wave. The depot looks away.”)”
The question: How can La Lanterne help the night?
- Keep the lantern lit late. Malik: “A lit lantern at the last stop. The passengers will think it's for them. It is.” (Guests who come after dark tip 10% more: they followed the lantern.)
- Fill his thermos for the night run. Malik: “Crêpes in the thermos. Rolled, they fit. The night nurses will be unbearable. Thank you.” (The night run's thermos: one more takeaway slip a week.)
From the cab of line 2: An old enamel request-stop plate. Malik painted 'Lanterne' over the old name, very neatly.

The 'Lanterne' stop plate A small enamel request-stop plate from the depot. It is not an official stop. Malik stops anyway.
In the street’s second year
The story does not stop at the end of the first year: Malik has a postscript in the second.
Spoiler Malik’s postscript
- “A whole year of last trams. The depot calls my timekeeping unnatural. I say thank you.”
- “They're testing new trams on line 2. Quieter. I miss the old rattle a little.”
- “A new tram for me. Rachid moved my old bell across before I asked. Same two rings.”
Who Malik knows
Around the street
You will hear from Malik at Mardi Gras (February), The longest night (December) and First snow (January).
Malik also has a word to say in 3 of the street’s little moments.
Presents
From Yann the pedlar’s cart, Malik would love a tin tram on a string and a new thermos strap.
Friendship
Spoiler What Malik says as you become friends
As you become friends:
- A regular: “I wave at your window from the cab now. You may have noticed.”
- A friend: “The night drivers ask me where I get my crêpes. I say: a secret stop.”
- A dear friend: “I'd let you ring the bell. Nobody rings that bell but me.”
- Family: “Twelve years on line 2. Yours is the corner I slow down for.”
When a present arrives:
- “A tin tram! It'll ride on my dashboard. Line 2, of course.”
- “A strap! The old one was tied on with Rachid's string. Thanks.”











