Guests
Madame Claudine Mével
On this page
Spoiler Who Madame Claudine Mével is
Director of the bus company. Cautious and formal, 'with the board's approval'; each order starts careful and ends somewhere bold.
Through Hélène, about shop day 224, in November.
Their faces
Talking
Pleased
Delighted
So-so
Disappointed
Waiting
What Madame Claudine Mével says
Spoiler Open the lines
How they order
Madame Claudine Mével has 8 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:
“Provisionally: lemon and sugar, three corners. Golden. Subject to review.”
In plain words Lemon and sugar. A triangle. Golden.
“Butter, three corners, pale. The board prefers a cautious start.”
In plain words Butter. A triangle. Pale and soft.
“On reflection, with the board's approval: chocolate. And banana. Three corners. Golden.”
In plain words Chocolate-hazelnut and banana. A triangle. Golden.
“Motion: pistachio cream and raspberries. Carried. Three corners. Golden.”
In plain words Pistachio cream and raspberries. A triangle. Golden.
In Madame Claudine Mével’s words
When Madame Claudine Mével makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:
| They mean | They say |
|---|---|
| Triangle | “three corners, as minuted” |
| Square envelope | “a square, sealed” |
| Rolled | “rolled like the minutes” |
| Pale and soft | “pale, provisionally” |
| Golden | “golden, on reflection” |
| Crisp | “crisp, carried” |
The usual
Once Madame Claudine Mével has a favourite, the order stops being spelled out: the usual is La Toute Simple, pale and soft. It sounds like this: “The usual, Madame. As previously agreed.” See the usual.
Not sure what they mean? Ask. See orders.
Madame Claudine Mével’s story: The corner stop
“The corner stop” unfolds over four visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.
Spoiler The whole of “The corner stop”, its question and its keepsake
- “The bus stop at the end of your street has nowhere to sit. I've noticed it for years.”
- “I've drafted a proposal. The board will ask what a stop is for. What is it for, Madame?”
- “Let the street decide, I thought. Something to wait in, or something to see by?”
- “Motion carried, Madame. Unanimously. I didn't even have to raise my voice. (or, after the other answer: “The shelter's up. I sat in it for ten minutes. Nobody came. It was wonderful.”)”
The question: What should the corner stop have?
- A little shelter with a bench. Madame Claudine Mével: “A shelter, with a bench. I shall propose it myself. Boldly.” (Guests wait out the rain at the shelter: 5% more patience on rainy days.)
- A lantern on the stop's post. Madame Claudine Mével: “A lantern. On a bus stop. The board will be speechless. Good.” (The stop's lantern glows: ambience +1 in the evening.)
From the bus company: The stop's old enamel plate, swapped for a new one: 'retired with honours', says the director.

The old stop plate Green enamel, an H for Hirondelles, from 1964. When the stop was smartened up, Claudine saved it.
Who Madame Claudine Mével knows
Spoiler Open the list
Presents
From Yann the pedlar’s cart, Madame Claudine Mével would love a fountain pen with green ink.
Friendship
Spoiler What Madame Claudine Mével says as you become friends
As you become friends:
- A regular: “I've told the board about you. They want a report. I'm taking my time.”
- A friend: “Hélène says I've thawed. I've asked her to keep it out of the minutes.”
- A dear friend: “I read my Thursday papers here now. The board needn't know.”
- Family: “If the board ever asks what I did that was bold, I'll send them here.”
When a present arrives:
- “Green ink! For signing things I've decided on myself. Thank you.”









