Guests
Théo
On this page
Their faces
Talking
Pleased
Delighted
So-so
Disappointed
Waiting
What Théo says
How they order
Théo has 18 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:
“Galette for the long round: ham, cheese, an egg, sealed like a parcel. Crisp.”
In plain words Ham, Emmental and egg on buckwheat. A square envelope. Crisp.
“Cannery run: tomato, ham and an egg on the galette, four sides sealed. Crisp.”
In plain words Tomato, ham and egg on buckwheat. A square envelope. Crisp.
“Last parcel to the Beaux-Arts, then lunch: apple compote, caramel. Pocket wedge. Crisp.”
In plain words Apple compote and salted caramel. A triangle. Crisp.
“Chocolate and banana, in a pocket wedge. Golden. Then a sprint up the boulevard.”
In plain words Chocolate-hazelnut and banana. A triangle. Golden.
The usual
Once Théo has a favourite, the order stops being spelled out: the usual is La Rouge-Gorge, crisp. It sounds like this: “The usual. I'm double-parked.” See the usual.
Not sure what they mean? Ask. See orders.
Crêpes they love
Théo’s face is on those pages of the notebook.
Théo’s story: Hirondelles Express
A second story, “Hirondelles Express”, begins after the first ten days and unfolds over five visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.
“I'm saving for a cargo bike. Big box on the front. The jar's on my kitchen shelf.”
— how it begins
Spoiler The whole of “Hirondelles Express”, its question and its keepsake
- “I'm saving for a cargo bike. Big box on the front. The jar's on my kitchen shelf.”
- “Bought it! Second-hand and very orange. You can see it from the harbour, I'm told.”
- “The box needs a name painted on. The sign-painter's waiting. What do I call it?”
- “Too many parcels for one bike. Malik's cousin Leïla starts Monday. She's faster. Shh.”
- “A hundred deliveries. Leïla and I rang both bells outside your door. That was us. (or, after the other answer: “A hundred drops. Two boxes now, your lantern on both. We rang outside. That was us.”)”
The question: What goes on Théo's box?
- Paint the lantern on the box. Théo: “Your lantern, both sides, in gold. Now everyone knows where I've been.” (Takeaway slips pay a 10% bigger bag bonus.)
- Call it Hirondelles Express. Théo: “Hirondelles Express. With a swallow on it. Fast, local, nests nearby.” (One more takeaway slip a week.)
Rider number one: An enamel badge of an orange cargo bike. He pins it to your apron strap. Crooked. Proudly.

Théo's enamel badge An orange cargo bike in enamel, a box on the front. Stamped on the back: rider no. 1.
In the street’s second year
The story does not stop at the end of the first year: Théo has a postscript in the second.
Spoiler Théo’s postscript
- “Rider number three starts today. He asked if the cobbles get easier. I lied.”
- “Race week. Leïla's riding. I'm on the corner with crêpes in the box. Feels like winning.”
- “Three bikes passed your door at once today. We rang. The pigeons finally moved.”
Who Théo knows
Around the street
You will hear from Théo at Le Quatorze Juillet (July), The big market (April), The heat wave (July), The cycling race (July), First snow (January), Rain week (February), The bandstand on the square, Lison's pitch on the square and Lanterns the length of the street.
Théo also has a word to say in 18 of the street’s little moments.
Spoiler The chapters Théo has a part in
Théo turns up in The grey card, Lison's cart, When the season ends, The cold oven, The captain's question, The first concert and Théo's cargo bike.
Presents
From Yann the pedlar’s cart, Théo would love a brass bicycle bell and a puncture kit in a tin.
Friendship
Spoiler What Théo says as you become friends
As you become friends:
- A regular: “Favourite address on the route. Don’t tell number 12.”
- A friend: “My brakes squeak on purpose now. So you know it’s me.”
- A dear friend: “I take the long way round now, just to pass your door.”
- Family: “If I ever win a race I’m thanking you first. Then my knees.”
When a present arrives:
- “The bell! Pigeons respect me now. Mostly.”
- “That tin saved me on Rue Pavée. Twice. Legend.”
Fourth prize: A jam jar labelled 'FOURTH'. Inside: two sugar pearls. Into your jar they go.





















