Guests
Monsieur Emmanuel Adjovi
On this page
Their faces
Talking
Pleased
Delighted
So-so
Disappointed
Waiting
What Monsieur Emmanuel Adjovi says
How they order
Monsieur Emmanuel Adjovi has 8 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:
“Butter, with a little interest: salted caramel on top. Rolled. Golden.”
In plain words Salted caramel and butter. Rolled. Golden.
“Liquid gold, straight from the hive, with almonds. Three corners. Golden.”
In plain words Honey and almonds. A triangle. Golden.
“Today I declare a dividend: caramel and butter, whipped cream on top. Rolled. Golden.”
In plain words Salted caramel, butter and whipped cream. Rolled. Golden.
“A modest deposit: butter, three corners. Pale. We start small at this bank.”
In plain words Butter. A triangle. Pale and soft.
In Monsieur Emmanuel Adjovi’s words
When Monsieur Emmanuel Adjovi makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:
| They mean | They say |
|---|---|
| Triangle | “three corners, a sound shape” |
| Square envelope | “square, sealed like a statement” |
| Rolled | “rolled like a certificate” |
| Pale and soft | “pale, a cautious return” |
| Golden | “golden, like a good year” |
| Crisp | “crisp as a new ledger” |
The usual
Once Monsieur Emmanuel Adjovi has a favourite, the order stops being spelled out: the usual is La Bigoudène, golden. It sounds like this: “The usual, please. Butter, with interest.” See the usual.
Not sure what they mean? Ask. See orders.
Monsieur Emmanuel Adjovi’s story: The second book
“The second book” unfolds over four visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.
“Fabrice has begun a second book. Pages turn up in the photocopier. I read before filing.”
— how it begins
Spoiler The whole of “The second book”, its question and its keepsake
- “Fabrice has begun a second book. Pages turn up in the photocopier. I read before filing.”
- “In this one the bank is the villain. So I am the villain. I'm rather good at it.”
- “He's stuck on chapter nine's ending. I have an idea. Should I admit I've been reading?”
- “Chapter nine is finished. The bank manager is redeemed on the last page. I'm moved. (or, after the other answer: “He gave me chapter nine himself. The banker is redeemed. I tried not to look pleased.”)”
The question: What should Monsieur Adjovi do?
- Tell him you've been reading. Monsieur Emmanuel Adjovi: “Honesty. Very well. He'll be mortified for a week, then delighted. Like a good audit.” (Fabrice tips 10% more: he has a reader at the bank now.)
- Leave the idea on his desk, unsigned. Monsieur Emmanuel Adjovi: “Unsigned. Like any good benefactor. He'll think it came to him in the rain.” (Monsieur Adjovi tips 10% more: a secret makes him generous.)
From the photocopier: A typed page of chapter nine of Fabrice's second book, with one neat pencil tick in the margin.

A page from chapter nine Fabrice's second book, chapter nine, rescued from the photocopier. One very tidy tick in the margin.
Who Monsieur Emmanuel Adjovi knows
Presents
From Yann the pedlar’s cart, Monsieur Emmanuel Adjovi would love a butter-yellow pocket square.
Friendship
Spoiler What Monsieur Emmanuel Adjovi says as you become friends
As you become friends:
- A regular: “I've told the bank you are my preferred supplier. Nobody asked.”
- A friend: “Fabrice saw me here. We've agreed to say nothing to each other.”
- A dear friend: “Off the record, Madame, this is the best part of my day.”
- Family: “Thirty years in banking. The best returns have been here.”
When a present arrives:
- “Butter-yellow! My colour exactly. A sound purchase, Madame.”








