Guests
Gilbert Nédélec
On this page
Their faces
Talking
Pleased
Delighted
So-so
Disappointed
Waiting
What Gilbert Nédélec says
How they order
Gilbert Nédélec has 8 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:
“The queen would choose honey. As would I. With flaked almonds. A triangle. Golden.”
In plain words Honey and almonds. A triangle. Golden.
“What my forty thousand girls make, poured over sliced pear. A triangle. Golden.”
In plain words Honey and pear. A triangle. Golden. The girls are my bees.
“A motion: honey and lemon-sugar, rolled like a wax candle. Pale. Seconded? Carried.”
In plain words Honey and lemon-sugar. Rolled. Pale and soft.
“Chestnut honey is too bitter for a Tuesday. Chestnut cream and honey, then. Rolled. Crisp.”
In plain words Chestnut cream and honey. Rolled. Crisp.
In Gilbert Nédélec’s words
When Gilbert Nédélec makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:
| They mean | They say |
|---|---|
| Triangle | “a triangle, neat as a frame” |
| Square envelope | “square as a hive box” |
| Rolled | “rolled like a wax candle” |
| Pale and soft | “pale as acacia honey” |
| Golden | “golden as lime honey” |
| Crisp | “crisp as a wax cap” |
The usual
Once Gilbert Nédélec has a favourite, the order stops being spelled out: the usual is L'Amandine, golden. It sounds like this: “The usual, Madame. As the queen would.” See the usual.
Not sure what they mean? Ask. See orders.
Gilbert Nédélec’s story: The president's chair
“The president's chair” unfolds over four visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.
“Thirty-one years in the chair, Madame. It has my shape now. Time someone younger sat.”
— how it begins
Spoiler The whole of “The president's chair”, its question and its keepsake
- “Thirty-one years in the chair, Madame. It has my shape now. Time someone younger sat.”
- “There's only one I'd trust with the girls: Tifenn. But she won't say a word at meetings.”
- “She's agreed to stand! Now, how to hold the vote so she isn't frightened off?”
- “Elected! Tifenn, by every hand. I'm honorary president now. Here, my old bee pin. (or, after the other answer: “Elected, at your counter, by every hand. I'm honorary now. Take my old bee pin, Madame.”)”
The question: How should the club choose?
- Hold the vote at my counter. Gilbert Nédélec: “Here! Over crêpes! Attendance will triple. The motion is carried.” (The whole club comes to vote: two more guests that day.)
- Let her chair it her own way. Gilbert Nédélec: “Her way. Silent meetings. We shall all learn to listen. Carried.” (The market has learned to wait quietly: market guests wait 5% longer.)
From the beekeepers: The club president's enamel bee, worn on Gilbert's lapel for thirty-one years.

The president's bee pin A small enamel bee, one wing rubbed silver where his thumb rested through long meetings.
Who Gilbert Nédélec knows
Presents
From Yann the pedlar’s cart, Gilbert Nédélec would love a beeswax candle.
Friendship
Spoiler What Gilbert Nédélec says as you become friends
As you become friends:
- A regular: “I've made you an honorary member. There's no badge. There's a spoon.”
- A friend: “The club voted to tell you our great secret. It's patience. That's it.”
- A dear friend: “Annick says I talk of your crêpes more than the bees. Slander. Mostly.”
- Family: “If the queen ever leaves the hive, Madame, I shall send her here.”
When a present arrives:
- “Real beeswax. Smell that. Whoever made it knew the trade.”








