Guests

Pierrick

On this page

Their faces

  • Pierrick, talkingTalking
  • Pierrick, pleasedPleased
  • Pierrick, delightedDelighted
  • Pierrick, so-soSo-so
  • Pierrick, disappointedDisappointed
  • Pierrick, waitingWaiting

What Pierrick says

Coming in
“Morning, Madame. Lock's full. Gate's shut. I have a little while.”
“Two barges this morning. One coal, one flowers. The flowers waved.”
“Good morning. I walked slowly. I always do. It's the job.”
On a sunny day
“Sun on the canal. Still water. A good day for waiting.”
On a rainy day
“Rain. The canal doesn't notice. Neither do I, much.”
Delighted
“Even all the way across. Like a lock filling. Good.”
So-so
“Not quite level. It'll settle.”
Disappointed
“Ah. That one ran dry. Never mind.”
On the way out
“Back to my gate. Slowly. Merci.”

How they order

Pierrick has 8 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:

“Mushrooms and cheese on buckwheat. Square. Golden. That's all.”

In plain words Mushrooms and Emmental on buckwheat. A square envelope. Golden.

MushroomsEmmentalthat is La Forestière

“Butter. A triangle. Golden. Water rises, crêpe cooks. I'll wait.”

In plain words Butter. A triangle. Golden.

Salted butterthat is La Toute Simple

“A galette. Ham, cheese, egg. Square as the lock. Crisp. No hurry.”

In plain words Ham, Emmental and egg on buckwheat. A square envelope. Crisp.

HamEmmentalEggthat is La Complète

“Honey and lemon. Rolled. Pale. Slowly, please. The canal is slow too.”

In plain words Honey and lemon and sugar. Rolled. Pale and soft.

HoneyLemon & sugarthat is La Ruche

In Pierrick’s words

When Pierrick makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:

In Pierrick’s words
They meanThey say
Triangle“a triangle, like gates meeting”
Square envelope“square as a lock”
Rolled“rolled like a towpath rope”
Pale and soft“pale, the water still low”
Golden“golden, at the top of the lock”
Crisp“crisp, as the gates open”

The usual

Once Pierrick has a favourite, the order stops being spelled out: the usual is La Ruche, pale and soft. It sounds like this: “The usual. No hurry.” See the usual.

Not sure what they mean? Ask. See orders.

Pierrick’s story: The stuck barge

“The stuck barge” unfolds over four visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.

“A barge is wedged in my lock. Her timbers swelled. The crew's been waiting two days.”

— how it begins

Spoiler The whole of “The stuck barge”, its question and its keepsake
  1. “A barge is wedged in my lock. Her timbers swelled. The crew's been waiting two days.”
  2. “I feed the crew what I've got. Bread and patience. They'd like a crêpe.”
  3. “Five crêpes for the barge crew. I can't leave the lock. How do they get there?”
  4. “The barge got through at dawn. Greased the sides and held our breath. This is for you. (or, after the other answer: “Through at dawn. The crew still talk about crêpes on a bicycle. This is for you.”)”

The question: How do the crêpes reach the lock?

  • By bike, with Théo. Pierrick: “Théo. Down the towpath on his bike. He'll be there before they're cool.” (Takeaway slips this week pay a 10% bigger bag bonus.)
  • By boat, along the canal. Pierrick: “By water. Slower. Proper. They'll arrive warm, somehow. They always do.” (Pierrick tips 10% more on his visits.)

From the lock: A spare windlass for the sluices: 'You'll never need it. Keep it anyway.'

A lock-keeper's windlass

A lock-keeper's windlass The L-shaped iron key that opens the sluices at Pierrick's lock. A spare. Well worn.

Who Pierrick knows

Presents

From Yann the pedlar’s cart, Pierrick would love a warm pair of gloves.

Friendship

Spoiler What Pierrick says as you become friends

As you become friends:

  • A regular: “A bargeman asked where to eat. I told him. Slowly, but I told him.”
  • A friend: “I've painted a little lantern on my lock gate. Very small.”
  • A dear friend: “You're patient with me. That's rare. I notice.”
  • Family: “If you ever need still water, Madame, come to the lock. Sit.”

When a present arrives:

  • “Gloves. For the gate handles in winter. Thank you. Slowly.”