Guests

Sophie Ly

On this page

Their faces

  • Sophie Ly, talkingTalking
  • Sophie Ly, pleasedPleased
  • Sophie Ly, delightedDelighted
  • Sophie Ly, so-soSo-so
  • Sophie Ly, disappointedDisappointed
  • Sophie Ly, waitingWaiting

What Sophie Ly says

Coming in
“Bonjour, Madame. Same as Tuesday. I'll say it anyway.”
“Monsieur Amédée had lemon on Monday. He regretted it. He'll have it again.”
“Morning. I remember every order on this street. It's a gift. Or a habit.”
On a sunny day
“Sunshine. Same as yesterday. Lovely, both times.”
On a rainy day
“Rain, as forecast. I like it when the forecast's right.”
Delighted
“Better than last time. I'll have to update my card.”
So-so
“Not quite as before. Close.”
Disappointed
“Oh. Not as before at all. Never mind.”
On the way out
“As before. See you on Tuesday.”

How they order

Sophie Ly has 8 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:

“Butter, rolled, pale. Exactly as last week.”

In plain words Butter. Rolled. Pale and soft.

Salted butter

“Same as Tuesday? Lemon and sugar, three corners. Golden. No surprises.”

In plain words Lemon and sugar. A triangle. Golden.

Lemon & sugarthat is La Citronnette

“What Madame Odette had yesterday: the bees' work, with almonds. Three corners. Golden.”

In plain words Honey and flaked almonds. A triangle. Golden.

HoneyFlaked almondsthat is L'Amandine

“Honey and lemon, rolled, golden. As on the first of the month. And the one before.”

In plain words Honey and lemon and sugar. Rolled. Golden.

HoneyLemon & sugarthat is La Ruche

In Sophie Ly’s words

When Sophie Ly makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:

In Sophie Ly’s words
They meanThey say
Triangle“a triangle, as last time”
Square envelope“square, as before”
Rolled“rolled, as on Thursday”
Pale and soft“pale, as in March”
Golden“golden, as always”
Crisp“crisp, like last Friday's”

The usual

Once Sophie Ly has a favourite, the order stops being spelled out: the usual is La Citronnette, golden. It sounds like this: “As before, please. The usual.” See the usual.

Not sure what they mean? Ask. See orders.

Sophie Ly’s story: No surprises

“No surprises” unfolds over four visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.

“Same eight crêpes, same order, all year. My assistant calls it a rut. I call it a method.”

— how it begins

Spoiler The whole of “No surprises”, its question and its keepsake
  1. “Same eight crêpes, same order, all year. My assistant calls it a rut. I call it a method.”
  2. “She's bet me chocolates I can't order something new all week. I've accepted. Rashly.”
  3. “So. Do I lose the bet with dignity, or win it with jam? You decide, Madame.”
  4. “The bet is settled. We shared the chocolates anyway. I've made you a card. (or, after the other answer: “Seven visits, seven new crêpes. I won. She paid in chocolates. I've made you a card.”)”

The question: What should Sophie order this week?

  • Something new each visit. Sophie Ly: “New each time. Very well. I'll write them all down, in case they're good.” (Sophie tips 10% more on her visits: she is enjoying herself.)
  • The same eight. Lose with dignity. Sophie Ly: “The same eight, in order. I'll buy her the chocolates. Worth every centime.” (Sophie waits 5% longer: she knows exactly what's coming.)

From the pharmacy's back drawer: An index card in neat capitals: 'LA LANTERNE. As before. Exceptions welcome.'

Sophie's index card

Sophie's index card From the card index in her back drawer: 'LA LANTERNE. As before. Exceptions welcome.'

Who Sophie Ly knows

Presents

From Yann the pedlar’s cart, Sophie Ly would love a box of index cards.

Friendship

Spoiler What Sophie Ly says as you become friends

As you become friends:

  • A regular: “I've started a card for you in my index. Neat capitals.”
  • A friend: “I remember your last crêpe as well as mine now. High honour.”
  • A dear friend: “I tried a crêpe somewhere else once. I came straight back here.”
  • Family: “Of everything on this street, Madame, you're what I'd keep as before.”

When a present arrives:

  • “Index cards! Lined, too. I'll start a card for the box.”