Guests

Ysaline Moreau

On this page

Their faces

  • Ysaline Moreau, talkingTalking
  • Ysaline Moreau, pleasedPleased
  • Ysaline Moreau, delightedDelighted
  • Ysaline Moreau, so-soSo-so
  • Ysaline Moreau, disappointedDisappointed
  • Ysaline Moreau, waitingWaiting

What Ysaline Moreau says

Coming in
“Good morning! Your counter is oak, early twentieth century. I'm thrilled.”
“I've catalogued the street's doorknobs. Yours is the oldest. Congratulations.”
“Agathe led her Sunday tour again. I added three footnotes on the way round.”
On a sunny day
“Sunshine. Terrible for watercolours, wonderful for me.”
On a rainy day
“Rain. The humidity's rising in the stores. I've come to dry out.”
Delighted
“A masterpiece, Madame. School of La Lanterne, late period.”
So-so
“Some restoration needed. Light, mind.”
Disappointed
“Not for the collection this time. We'll call it a study piece.”
On the way out
“To the museum! I've a label to write about you.”

How they order

Ysaline Moreau has 8 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:

“A complète: ham, egg, Emmental on buckwheat, the envelope. Crisp. A museum piece.”

In plain words Ham, Emmental and egg on buckwheat. A square envelope. Crisp.

HamEmmentalEggthat is La Complète

“Late nineteenth-century fold: the envelope. Mushroom and Emmental, a galette. Golden.”

In plain words Mushrooms and Emmental on buckwheat. A square envelope. Golden.

MushroomsEmmentalthat is La Forestière

“Butter, as on Maëlle's first menu: pale, the envelope. Faithfully restored.”

In plain words Butter. A square envelope, not a triangle. Pale and soft.

Salted buttera variant of La Toute Simple

“Lemon and sugar, the classic three-corner form. Golden. Mid-century, unrestored.”

In plain words Lemon and sugar. A triangle. Golden.

Lemon & sugarthat is La Citronnette

In Ysaline Moreau’s words

When Ysaline Moreau makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:

In Ysaline Moreau’s words
They meanThey say
Triangle“the classic three-corner form”
Square envelope“the period envelope”
Rolled“the early rolled type”
Pale and soft“pale, as conserved”
Golden“golden, original finish”
Crisp“crisp, well preserved”

The usual

Once Ysaline Moreau has a favourite, the order stops being spelled out: the usual is La Forestière, golden. It sounds like this: “The usual, Madame. From the permanent collection.” See the usual.

Not sure what they mean? Ask. See orders.

Ysaline Moreau’s story: On loan

“On loan” unfolds over four visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.

“The museum is planning a show about the street. One object from every shop, lent.”

— how it begins

Spoiler The whole of “On loan”, its question and its keepsake
  1. “The museum is planning a show about the street. One object from every shop, lent.”
  2. “I found La Lanterne in a photograph from 1971: your aunt at the griddle, laughing.”
  3. “I'd like one thing from La Lanterne for the show. Or the photograph, framed, for you.”
  4. “The show opened. Forty people. Most of them stood in front of your aunt. (or, after the other answer: “The show opened. Your ladle had the best case. People queued to look at a ladle.”)”

The question: Ladle to the show, or photo to the wall?

  • Lend her Maëlle's old ladle till spring. Ysaline Moreau: “Your aunt's ladle! Mid-century, much used. I'll write the label tonight. Back by spring.” (Museum visitors come to see where it came from: the arts crowd tips 5% more.)
  • Ask her for a copy of the photograph. Ysaline Moreau: “A copy, framed, for your wall. Your aunt laughing. It belongs here first.” (Your aunt on the wall: ambience +1.)

From the museum: The exhibition label, on cream card: 'La Lanterne, Rue des Hirondelles. 1971 to today.'

The exhibition label

The exhibition label Typed on cream card for the street exhibition. Ysaline added the last line by hand: 'Still in use.'

Who Ysaline Moreau knows

Presents

From Yann the pedlar’s cart, Ysaline Moreau would love a little stand for a loupe.

Friendship

Spoiler What Ysaline Moreau says as you become friends

As you become friends:

  • A regular: “I've opened a file on La Lanterne. It's thicker than most.”
  • A friend: “You're on the museum's list of 'living heritage'. It's a short list.”
  • A dear friend: “If the museum ever shows crêpes, the label will have your name.”
  • Family: “Of the whole street, you're the piece I'd never put behind glass.”

When a present arrives:

  • “A stand for my loupe! Now it can rest, like a proper exhibit.”