Guests

Armelle

On this page

Their faces

  • Armelle, talkingTalking
  • Armelle, pleasedPleased
  • Armelle, delightedDelighted
  • Armelle, so-soSo-so
  • Armelle, disappointedDisappointed
  • Armelle, waitingWaiting

What Armelle says

Coming in
“One more turn! One more crêpe! Good morning, Madame.”
“Sixty rides since nine. The horses never get tired. I do.”
“A boy rode the cockerel today. First one this year. I gave him a second turn.”
On a sunny day
“Sunshine! The queue goes round the square twice.”
On a rainy day
“Rain. We drop the canvas and the children ride anyway. So do I.”
So-so
“A bumpy ride. Still, we got off where we got on.”
Disappointed
“That one fell off the horse, I'm afraid. Next ride.”
On the way out
“Back to the horses. They've missed me. They say so.”

How they order

Armelle has 8 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:

“Lemon and sugar in a cone, to eat between rides. Golden. One more turn!”

In plain words Lemon and sugar. A cone. Golden.

Lemon & sugar

“Roll up, roll up: salted caramel and butter, rolled. Crisp as toffee apples.”

In plain words Salted caramel and butter. Rolled. Crisp.

Salted caramelSalted butterthat is La Bigoudène

“Whipped cream like candyfloss, and the red berries with seeds outside. Triangle. Pale.”

In plain words Strawberries and whipped cream. A triangle. Pale and soft.

StrawberryWhipped creamthat is La Chantilly

“Chocolate and banana, a triangle like a pennant. Gold as the brass pole. Then back to it.”

In plain words Chocolate-hazelnut and banana. A triangle. Golden.

Chocolate-hazelnutBananathat is La Gourmande

In Armelle’s words

When Armelle makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:

In Armelle’s words
They meanThey say
Triangle“a triangle like a pennant”
Square envelope“square as the ticket booth”
Rolled“rolled like the awning”
Pale and soft“pale as the painted ponies”
Golden“gold as the brass pole”
Crisp“crisp as toffee apples”

The usual

Once Armelle has a favourite, the order stops being spelled out: the usual is La Bigoudène, crisp. It sounds like this: “The usual! Round again.” See the usual.

Not sure what they mean? Ask. See orders.

Armelle’s story: Brass tokens

“Brass tokens” unfolds over four visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.

“We're on the square till the end of summer. One more summer! I say that every year.”

— how it begins

Spoiler The whole of “Brass tokens”, its question and its keepsake
  1. “We're on the square till the end of summer. One more summer! I say that every year.”
  2. “The children keep my brass tokens. Pockets, tins, one in a sandcastle. I've thirty left.”
  3. “The man who struck my tokens has retired. Nobody makes them now. What would you do?”
  4. “Late rides last night, lights on, organ past ten. The cockerel had the last turn. (or, after the other answer: “Your jar's sent back sixty tokens. Brass for next summer. The cockerel's very proud.”)”

The question: What should Armelle do for tokens?

  • A swap jar: tokens for crêpes. Armelle: “A token in your jar buys a child a crêpe, and I buy the token back. My brass comes home!” (Children run from the carousel with tokens for your jar: one more guest on summer days.)
  • Ask Esther to print card ones. Armelle: “Card tokens with your lantern printed on! The children can keep those. That's the point.” (Your lantern goes round the square on every token: a little more renown.)

From the carousel: A brass token stamped 'One more turn'. 'Not for spending, Madame. For keeping.'

A brass carousel token

A brass carousel token Stamped 'One more turn' on both sides, so it never runs out. From Armelle's own pouch.

Who Armelle knows

Presents

From Yann the pedlar’s cart, Armelle would love a painted wooden pony.

Friendship

Spoiler What Armelle says as you become friends

As you become friends:

  • A regular: “There's a token put aside for you. Crêpe-makers ride free.”
  • A friend: “Jo says you're good people. Jo says that about three people.”
  • A dear friend: “White horse by the steps: yours. I tell the children she's resting.”
  • Family: “Come autumn, I miss the cockerel and you. Not in that order.”

When a present arrives:

  • “A pony for my pouch! She'll ride with the tokens.”