Guests

Rosalie

On this page

Their faces

  • Rosalie, talkingTalking
  • Rosalie, pleasedPleased
  • Rosalie, delightedDelighted
  • Rosalie, so-soSo-so
  • Rosalie, disappointedDisappointed
  • Rosalie, waitingWaiting

What Rosalie says

Coming in
“Hello! Test number... I've lost count. The notebook knows.”
“Bonjour. I've come straight from the florist. Brune is very patient with me.”
“Good morning. I'm here on official notebook business.”
On a sunny day
“Sunshine! I wrote 'sunny' in pink this morning. It seems to have helped.”
On a rainy day
“Rain. Good luck, my grandmother says. I've stopped arguing with her.”
So-so
“A 'maybe'. With a question mark.”
Disappointed
“Oh. That one's not for the menu. Never mind.”
On the way out
“Back to the lists! Thank you!”

How they order

Rosalie has 21 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:

“Candidate one: strawberries and whipped cream. Three corners. Golden.”

In plain words Strawberries and whipped cream. A triangle. Golden.

StrawberryWhipped creamthat is La Chantilly

“My mother says 'something simple'. So: butter. Three corners. Pale. Simple.”

In plain words Butter. A triangle. Pale and soft.

Salted butterthat is La Toute Simple

“My notes say 'Choc. & ban., tri., gold.' My own handwriting. Can you read it?”

In plain words Chocolate-hazelnut and banana. A triangle. Golden.

Chocolate-hazelnutBananathat is La Gourmande

“We met over a galette at the cannery canteen. Ham and cheese, square. Crisp.”

In plain words Ham and Emmental on buckwheat. A square envelope. Crisp.

HamEmmentalthat is La Parisienne

In Rosalie’s words

When Rosalie makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:

In Rosalie’s words
They meanThey say
Triangle“three corners, like a napkin”
Square envelope“square, like an invitation”
Rolled“rolled like a ribbon”
Pale and soft“pale, like the tablecloths”
Golden“golden, like candlelight”
Crisp“crisp, like new linen”

The usual

Once Rosalie has a favourite, the order stops being spelled out: the usual is La Chantilly, golden. It sounds like this: “The usual, please. Candidate one.” See the usual.

Not sure what they mean? Ask. See orders.

Rosalie’s story: The wedding menu

“The wedding menu” unfolds over five visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.

“A different crêpe every visit until the wedding. For the menu. I'm taking notes. In pink.”

— how it begins

Spoiler The whole of “The wedding menu”, its question and its keepsake
  1. “A different crêpe every visit until the wedding. For the menu. I'm taking notes. In pink.”
  2. “Gilles is coming with me today. He decides nothing. You'll adore him.” Gilles: “Hello. Whatever Rosalie's having. Or the other one. Both look nice.” This visit introduces Gilles.
  3. “Down to two. My mother wants one, Gilles wants whatever I want. So helpful.”
  4. “It's you or nobody. Which crêpe for the wedding? I'll do exactly what you say.”
  5. “The invitations are out. Yours has a sugared almond taped inside. Open it! (or, after the other answer: “Invitations out! La Chantilly is printed on the menu card. Yours has an almond inside.”)”

The question: Which crêpe for the wedding?

  • La Chantilly. The classic. Rosalie: “Strawberries and cream. Of course. It was always going to be. Underlined.” (La Chantilly is the wedding crêpe now: it sells for 10% more.)
  • One crêpe for two, half and half. Rosalie: “Half his, half mine, one fold down the middle. And Gilles nodded! Decisively!” (Gilles tips 10% more: he has decided something at last.)

An invitation, with an almond: A little box of sugared almonds, pink and white, with 'Rosalie & Gilles, June' on the lid.

A box of sugared almonds

A box of sugared almonds Pink and white almonds in a little box. 'Rosalie & Gilles, June.' Nobody has dared eat one.

In the street’s second year

The story does not stop at the end of the first year: Rosalie has a postscript in the second.

Spoiler Rosalie’s postscript
  • “A year since the shortlist. The pink notebook's full. Gilles bought me a new one. Alone.”
  • “Gilles decided where the sugared almonds live. The mantelpiece. Nobody's moved them since.”
  • “I still test a crêpe a visit. Nobody asks me to. It's who I am now.”

Who Rosalie knows

Around the street

You will hear from Rosalie at The wedding order (June).

Presents

From Yann the pedlar’s cart, Rosalie would love a pink fountain pen and a box of place-card holders.

Friendship

Spoiler What Rosalie says as you become friends

As you become friends:

  • A regular: “My mother asked who 'the crêpe person' is. I said: a friend.”
  • A friend: “You're at the top of every list I make. Even the shopping.”
  • A dear friend: “Gilles says you're the only person I listen to. He's not wrong.”
  • Family: “Whatever the table, you're on the guest list. That's decided. By me.”

When a present arrives:

  • “A pink pen! For the notebook! It matches! Thank you!”
  • “Place-card holders like little crêpes? A big tick!”