Guests

Rozenn Guillou

On this page

Their faces

  • Rozenn Guillou, talkingTalking
  • Rozenn Guillou, pleasedPleased
  • Rozenn Guillou, delightedDelighted
  • Rozenn Guillou, so-soSo-so
  • Rozenn Guillou, disappointedDisappointed
  • Rozenn Guillou, waitingWaiting

What Rozenn Guillou says

Coming in
“Darling! The awning, the smell of butter. Home, to a place I visited once.”
“Good morning. I've played eleven queens and one fishwife. Today, a customer.”
“I walked the long way round so the square could see the hat.”
On a sunny day
“Sunshine. I'll sit in it and be admired by the pigeons.”
On a rainy day
“Rain! Wonderful for the complexion. Dreadful for the hat.”
So-so
“Not your finest hour, darling. Nor was my Ophelia.”
Disappointed
“Oh, dear. Let's never speak of it. I've had worse reviews.”
On the way out
“Au revoir. Same time, same hat.”

How they order

Rozenn Guillou has 8 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:

“Darling. Darling crêpe. Butter. Just butter. Wrapped like a stole. Pale.”

In plain words Salted butter, nothing else. A square envelope. Pale and soft.

Salted butter

“The bees' work and the sour yellow fruit, sugared. Rolled out like a red carpet. Golden.”

In plain words Honey and lemon-sugar. Rolled. Golden.

HoneyLemon & sugarthat is La Ruche

“Today, drama: chocolate shavings, raspberries. Three corners, like a bow. Golden.”

In plain words Chocolate shavings and raspberries. A triangle. Golden.

Chocolate shavingsRaspberries

“As in 1972: butter, folded square like a playbill. Pale. Nothing else.”

In plain words Salted butter. A square envelope. Pale and soft.

Salted butter

In Rozenn Guillou’s words

When Rozenn Guillou makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:

In Rozenn Guillou’s words
They meanThey say
Triangle“three corners, like a bow”
Square envelope“wrapped like a stole”
Rolled“rolled out like a red carpet”
Pale and soft“pale, my good side”
Golden“golden as a première”
Crisp“crisp as opening night”

Not sure what they mean? Ask. See orders.

Rozenn Guillou’s story: The summer of 1972

“The summer of 1972” unfolds over four visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.

“1972: one line, in a tent on the square. A woman here fed me butter. Never asked her name.”

— how it begins

Spoiler The whole of “The summer of 1972”, its question and its keepsake
  1. “1972: one line, in a tent on the square. A woman here fed me butter. Never asked her name.”
  2. “Butter in forty cities since. None of it right. I'd begun to blame the cities.”
  3. “Found it: 1972, me at this counter, and the woman with the butter. Your aunt, darling!”
  4. “The butter or the summer? Both, darling. I found the butter. The summer came too. (or, after the other answer: “Both: the butter and the summer. On your wall, I get them every year.”)”

The question: Where should the photograph go?

  • Hang it by the door. Rozenn Guillou: “By the door! I haven't had billing like that in years.” (A star on the wall: ambience +1 every summer.)
  • Send it to Maëlle. Rozenn Guillou: “To Maëlle. Yes. She'll pretend not to remember me. Then she'll write.” (La Toute Simple sells for 10% more: Rozenn tells everyone.)

From Rozenn: Her folded paper fan, signed across the pleats: 'Butter, pale, 1972 and always. R.'

Rozenn's paper fan

Rozenn's paper fan Folded paper, a little worn at the pleats. Signed: 'Butter, pale, 1972 and always.'

Who Rozenn Guillou knows

Presents

From Yann the pedlar’s cart, Rozenn Guillou would love a plum silk scarf.

Friendship

Spoiler What Rozenn Guillou says as you become friends

As you become friends:

  • A regular: “I've signed a photograph for you. I only sign for friends now.”
  • A friend: “I've told my agent about you. She asked if you sing.”
  • A dear friend: “You're the only one who knows I'd rather have butter. Keep it quiet.”
  • Family: “If they ever write my life, darling, you're in the last chapter.”

When a present arrives:

  • “Plum silk! It goes with nothing I own. I adore it.”