Guests

Monsieur Maxime Le Roux

On this page

Their faces

  • Monsieur Maxime Le Roux, talkingTalking
  • Monsieur Maxime Le Roux, pleasedPleased
  • Monsieur Maxime Le Roux, delightedDelighted
  • Monsieur Maxime Le Roux, so-soSo-so
  • Monsieur Maxime Le Roux, disappointedDisappointed
  • Monsieur Maxime Le Roux, waitingWaiting

What Monsieur Maxime Le Roux says

Coming in
“Twenty-four, twenty-five... Bonjour, Madame. I'm counting your queue. I can't stop.”
“Present! I mean: good morning.”
“Chalk on my cuffs again. It never comes out. I think it's part of the cardigan now.”
On a sunny day
“Sunny. They'll all want the lesson outside. Honestly, so do I.”
On a rainy day
“Rain. Indoor break. Thirty-one children and one skipping rope. Wish me luck.”
So-so
“It's all right. 'Could try harder', as we say. Kindly.”
Disappointed
“Ah. We'll call that one a draft.”
On the way out
“Right. Back before the bell. Thank you, Madame.”

How they order

Monsieur Maxime Le Roux has 8 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:

“Twenty-four, twenty-five... and one for me: lemon and sugar, a triangle. Golden.”

In plain words Lemon and sugar. A triangle. Golden.

Lemon & sugarthat is La Citronnette

“For the staff room: ham, cheese and egg on buckwheat, square. Crisp. They'll share it.”

In plain words Ham, Emmental and egg on buckwheat. A square envelope. Crisp.

HamEmmentalEggthat is La Complète

“Madame Agathe is visiting the class. Lemon for me, honey for her, folded once. Golden.”

In plain words Half lemon and sugar, half honey. A half-moon fold. Golden.

Lemon & sugarHoney

“Register's closed, everyone present. Chocolate and banana, a triangle. Golden.”

In plain words Chocolate-hazelnut and banana. A triangle. Golden.

Chocolate-hazelnutBananathat is La Gourmande

In Monsieur Maxime Le Roux’s words

When Monsieur Maxime Le Roux makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:

In Monsieur Maxime Le Roux’s words
They meanThey say
Triangle“a triangle, like a class pennant”
Square envelope“square, like a slate”
Rolled“rolled like a wall chart”
Pale and soft“pale as chalk”
Golden“golden as the hamster”
Crisp“crisp as new pages”

The usual

Once Monsieur Maxime Le Roux has a favourite, the order stops being spelled out: the usual is La Rouge-Gorge, pale and soft. It sounds like this: “The usual, please. The eleven-minute one.” See the usual.

Not sure what they mean? Ask. See orders.

Monsieur Maxime Le Roux’s story: The class garden

“The class garden” unfolds over four visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.

“The school yard is all tarmac. The class wants a garden. I've promised one. I've no seeds.”

— how it begins

Spoiler The whole of “The class garden”, its question and its keepsake
  1. “The school yard is all tarmac. The class wants a garden. I've promised one. I've no seeds.”
  2. “We've a corner by the railings and a barrow of soil. Thirty-one gardeners. No plants.”
  3. “You grow things in your yard, I hear. Could the class have a start of something?”
  4. “The class garden has its first strawberry. One. We cut it into thirty-two. Here, from us. (or, after the other answer: “Your runner fruited! One strawberry, cut into thirty-two. Here: the class saved you seeds.”)”

The question: How can La Lanterne help the garden?

  • Take a strawberry runner. Monsieur Maxime Le Roux: “A runner from your own bed! They'll name it. Probably something very long.” (The school heap sends a bag of compost back for your yard.)
  • Bring the class to see my yard. Monsieur Maxime Le Roux: “A field trip! Twenty metres from school. My shortest trip yet. They'll be thrilled.” (The school crowd tips 5% more after the visit.)

From the class garden: A paper seed packet, labelled in thirty-one handwritings and one teacher's.

The class seed packet

The class seed packet Folded by thirty-one children. The label took a whole lesson.

Who Monsieur Maxime Le Roux knows

Around the street

You will hear from Monsieur Maxime Le Roux at La Veillée des Citrouilles (October), La Saint-Nicolas (December), The school visit (May) and La rentrée (September).

Monsieur Maxime Le Roux also has a word to say in 1 of the street’s little moments.

Presents

From Yann the pedlar’s cart, Monsieur Maxime Le Roux would love a box of coloured chalk.

Friendship

Spoiler What Monsieur Maxime Le Roux says as you become friends

As you become friends:

  • A regular: “I've started counting you in. Twenty-five, twenty-six, and you.”
  • A friend: “The class drew the street. Your shop has the biggest lantern.”
  • A dear friend: “On hard days I think: there's a crêpe at four. It helps.”
  • Family: “If I ever take the class on a trip, it's to your counter. Field study.”

When a present arrives:

  • “Coloured chalk! The board won't know what hit it.”