Guests
Lou
On this page
Their faces
Talking
Pleased
Delighted
So-so
Disappointed
Waiting
What Lou says
How they order
Lou has 8 written orders, heard over the year as the kitchen learns new fillings and techniques; after those, the game makes up more in the same voice. A few of them:
“Banana, rolled up. Very soft. Pale. Look: my tooth, in this matchbox.”
In plain words Banana. Rolled. Pale and soft.
“Pear, rolled, very soft. Pale. A kind pear. Not like Tuesday's pear.”
In plain words Pear. Rolled. Pale and soft.
“Strawberries and cream, a triangle. Pale. My tooth has the day off. It's in the matchbox.”
In plain words Strawberries and whipped cream. A triangle. Pale and soft.
“Honey, rolled. Pale and soft. I showed Blandine the matchbox. She said: lovely tooth.”
In plain words Honey. Rolled. Pale and soft.
In Lou’s words
When Lou makes an order up, these are the words for a fold and for how it is cooked:
| They mean | They say |
|---|---|
| Triangle | “a triangle, like a tent” |
| Square envelope | “a square, like the matchbox” |
| Rolled | “rolled like a snail” |
| Pale and soft | “soft, very soft” |
| Golden | “golden but bendy” |
| Crisp | “crisp, for my other teeth” |
Not sure what they mean? Ask. See orders.
Lou’s story: The little mouse
“The little mouse” unfolds over four visits, told a little at a time across the counter. Somewhere along it comes a question, and your answer changes one thing you will see and one thing the till feels. Both answers are kind; neither is wrong.
“La petite souris brings a coin for each tooth. But what does she pay on this street?”
— how it begins
Spoiler The whole of “The little mouse”, its question and its keepsake
- “La petite souris brings a coin for each tooth. But what does she pay on this street?”
- “Capucine says ten centimes. Jules says it depends on the size. Nobody knows. I need facts.”
- “You know everything on this street. What does the little mouse pay here?”
- “My new tooth came! I've come to try it on something soft. Here: the matchbox, for you. (or, after the other answer: “My new tooth came, and the mouse left a crêpe drawing. Here: the matchbox, for you.”)”
The question: What does the little mouse pay?
- Here, she pays in crêpes. Lou: “In crêpes! A crêpe for a tooth. That's much better than ten centimes.” (Lou saves every coin for the next tooth's crêpe: 10% more on her visits.)
- Ask Capucine. She keeps rates. Lou: “Capucine has rates? Of course she has. I'll ask her nicely. With the matchbox.” (The school crowd tips 5% more: everyone wants to know the rates.)
From Lou: The matchbox, empty now, with a little door drawn on the lid: 'for the next tooth'.

Lou's matchbox A matchbox with a door drawn on it. It kept one tooth safe for a whole season.
Who Lou knows
Blandine
Hugo and Rose
Capucine
Jules
Anne-Laure and Tilio Kerlouan
Monsieur Maxime Le Roux
Mamie Hortense
Around the street
You will hear from Lou at La Veillée des Citrouilles (October), La Saint-Nicolas (December), The school visit (May), La rentrée (September) and Letters to Saint Nicolas (November).
Presents
From Yann the pedlar’s cart, Lou would love a little wooden box.
Friendship
Spoiler What Lou says as you become friends
As you become friends:
- A regular: “I showed you the tooth before I showed Mamie. Don't tell her.”
- A friend: “You can hold the matchbox if you want. Gently.”
- A dear friend: “I think the new tooth is coming. I can feel a bump. It's a secret.”
- Family: “When I lose the next tooth, you're the first to know. Promise.”
When a present arrives:
- “A box for the next tooth! With a lid that clicks.”





